Brief vom 03.01.1917

qualmenden Bauernstube, ohne irgendeinen Einrichtungs-
gegenstand brachten wir Silvesterabend zu. Am anderen
Tag war der Russe und Rumäne fort.Die Mühe war
umsonst gewesen. Jetzt gehen wir in die Ebene zurück[.]

Noch ein paar Bilder aus Predeal(1) und Umgebung.
Eine Ansichtskarte zeigt den Schuler(2)[,] einen wilden
unzugänglichen Felsen, den einen Wächter am Ein-
gang des Predealpasses. Dort soll es Bären geben.

Ein paar Bilder vom (a) Durchschreiten einer
Furt bei Buzau(3).

So wünsche ich Euch ein fröhliches neues
(b)Jhahr(b) Euer herzlich grüßender

August.

---
Anmerkungen:

(a) durchgestrichen: „Über durch“
(b) unsicher, erstes h vielleicht durchgestrichen

(1) Predeal liegt direkt auf der Passhöhe in 1.093 Meter beim Überschreiten der Karpaten.
(2) Berg in der Nähe von Kronstadt
(3) Buzău (dt: Busäu), Stadt in der Wallachei

Letzte Änderung: 19.08.2009