Brief vom 10.10.1916
Seite 1 Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 
Durch den Geisterwald ging es in
einem Rutsch hindurch. Bei [...]
beginnt die Ebene des Burzenlandes.
Das Burzenland ist im 13. J[a]h[rhunder]t.
vom Deutschritterorden besiedelt
worden und heute noch sind 13 blü-
hende deutsche Gemeinden um
Kronstadt gelagert. Das Burzen-
land ist nach Norden offen
und nach Süden durch das Massiv
des Königsteins(1) abgeschlossen, mit-
hin kälteres Klima. Kein Wein,
wenig Obst. Charakteristisch sind
weite Zuckerrübenfelder. Eine
riesige Zuckerfabrik steht bei Heldes-
dorf(2).
Heldesdorf war auch der erste
deutsche Ort, in den wir, eine deutsche
----
Anmerkungen:
(1) Höhenzug in der Nähe von Kronstadt, rum.: Muntii Piatra Craiului
(2) Gemeinde in der Nähe von Kronstadt, rum.: Halchiu
Letzte Änderung: 18.04.2012