Tagebucheintrag vom 09.10.1916
Seite 1:
9/10
Rumänen sind fort. Marsch
nach St. Peter(1).
Besuch bei den beschossenen
Batterien. 5. u.[nd] 6. Batterie
des (a)F.A.R.(a) 6 sind vernichtet.
Pferdeleichen liegen. mehrere
tote Kanoniere. 1. Batterie
-----
Anmerkungen:
(a)Feldartillerie-Regiment
(1) Dorf in Siebenbürgen - auch Sanpetru (rum.) oder Petersberg (dtsch.) ca. 5 km nördlich von Kronstadt.
Seite 2:
alles M.[aterial] steht verlassen
in Feuerstellung. Verlassen
beim Versuch aufzuprotzen.
Die andere Batterie konnte
nicht weg, weil die feu-
ernde Batterie den Weg
versperrte[.] Häßliche Bilder.
mehrere brauchbare Pferde.
Marsch nach Kronstadt(1).
Kurzer Ritt nach Kronstadt.
Heil, heil wird gerufen. Die
Deutschen werden begrüßt.
Ab[en]ds. nach Zernendorf(1).
Lage noch ungeklärt. Batt.[erie]
nachts in Stellung. Mannsch.[aft]
u.[nd] Pferde im Quartier[.]
----
Anmerkungen:
(1) Stadt in Siebenbürgen, rumänischer Name: Brasov.
(2) auch Siebendörfer genannt: Ort in Siebenbürgen, rumänischer Name: Sacele.