Tagebucheintrag vom 08.10.1916
Seite 1:
8/10
Seite 2:
8/10
Gefecht. Rumänen in
u.[nd] um St. Peter(1). Einschießen
gegen St. Peter und Streuschüsse
hinter das l[in]k.[e} Ende von St. Peter.
Auffahrende Batterie in
Richtung auf Höhe 704, Varhegy(2)
10 cm und wir schießen darauf.
Angriff der Rumänen
rechts St. Peter unter Feuer ge-
nommen.
B[eobachtungs]´stelle ist das Wirtshaus
an der großen Straße nach Kron-
stadt(3). Von Norden her wird
der Angriff der 89. I.[nfanterie] D.[ivision] erwar-
tet.
Noch um 4 Uhr greifen
die Rumänen wieder an,
die 10 cm(4) hauen da rein.
---
Anmerkungen:
(1) Ort in Siebenbürgen - auch Sanpetru (rum.) oder Petersberg (dtsch.) ca 5 km nördlich von Kronstadt
(2) heute rum. Chinari (rum.), ca. 100 km nord-östlich von Hermannstadt.
(3) Stadt im südlichen Siebenbürgen - auch Brasov (rum.) oder Brassó (ung.)
(4) Munitionsdurchmesser der Artilleriegeschütze
Seite 3:
Schönstes Gefechtsbild des ganzen
Krieges.
Ab[en]ds. macht sich der Angriff der
Nachbardivision fühlbar.
Nachm.[ittags] erwischen wir wie-
derum die Batterie vom Mor-
gen, wie sie abmarschieren
will. Da haut nun alles
rein. Die arme Batterie. Auch
Mörser schießen drauf.